Presta el oído a todos, y a pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión.

William Shakespeare

miércoles, 18 de abril de 2012

La red social...Facebook

Para quienes  con la película de Piratas de Silicon Valley  vieron despertada su curiosidad sobre el nacimiento de  los grandes de las nuevas tecnologías, les será muy útil ver La red social, pues  cuenta como apareció una de las redes sociales más en boga del momento: Facebook.


                                     

Basado en hechos reales, el film cuenta  como el desarrollo de la red social nace de una pequeña idea de un joven en la habitación de su residencia de estudiante (en este aspecto me recuerda a la aparición de Apple en un garaje  o Microsoft  en una habitación de hotel).
Tras la decisión de su novia de poner fin a su relación, Mark Zuckerberg, estudiante en Harvard,  se atrinchera en su habitación, donde con la ayuda de su mejor amigo, Eduardo, elabora una red con fotos de chicas, obtenidas de los archivos de todas las residencias universitarias de Harvard, que sus compañeros podrán comparar.
Tras el éxito en  de el nuevo sitio (entre los estudiantes, porque legalmente, fue acusado de violación de la privacidad, entre otros cargos),  Mark recibe una oferta de tres chicos (dos hermanos  y su amigo) de crear un sitio web destinado al contacto entre los alumnos de Harvard; el protagonista acepta, pero toma la idea que le han proporcionado y comienza a desarrollar Facebook a espaldas de sus tres nuevos socios. Así, con la ayuda  de Eduardo, que toma el papel de inversor financiero, consigue lanzar la red con gran éxito.


El giro de la historia se produce cuando aparece Sean Parker, creador de una página de descargar musicales, quien decide introducirse en el círculo de los dos amigos convenciéndoles de que con su ayuda lograrán ganancias millonarias.
A pesar de que el objetivo de Mark no es en ningún momento económico, se deja influenciar por Parker hasta tal punto que entre ambos realizan un complot para dejar fuera de la empresa a Eduardo. Éste último pretendía la obtención de beneficios a partir de la inclusión de publicidad en la nueva red, pero todos sus esfuerzos por conseguir patrocinadores fueron en balde.

Así,  tras firmar un contrato, sin ser consciente de que con ello, formaba su marcha del proyecto, Eduardo se queda con menos de un uno por ciento del capital de la empresa, quedando completamente al margen (se realiza una ampliación de capital, en la que Mark y Parker obtienen un porcentaje que no devalúe su posición de máximos accionistas y se reduzca a la vez el valor de la Proción que Eduardo poseía). Finalmente Eduardo consigue ganar la batalla legal, su porcentaje de acciones se vio en una pequeña parte recuperado y consiguió que su nombre apareciese como fundador de Facebook.
La película está contada a través de flas backs de los testimonios de Eduardo, Mark o los hermanos que le proponen a Mark el proyecto inicial de una red para alumnos del campus, realizan en los juicios que todos estos personajes enfrentan; los hermanos demandan a Mark acusándolo de plagio y Eduardo lo acusa por haberlo engañado para ponerle fuera de la empresa.

En cuanto a la veracidad de la película, destacar que el propio Zuckerberg declaró que la chica que al inicio rompe con él, no existe, y que  en general, tiene poco de verídico. Estas declaraciones parecen coherentes si observamos la imagen  que de él se propaga en la película (traiciona a su amigo y presenta una personalidad muy fría). En mi opinión quizá el personaje de la chica, en la cual Mark nunca deja de pensar, en un modo de suavizar la imagen fría se propaga del joven; una muestra de que en el fondo tiene su corazoncito…
Sea esto cierto o no, a mi modo de ver si el objetivo de su elaboración era dar a conocer el proceso de aparición de una de las redes sociales con más usuarios en la actualidad, la película, resulta bastante útil.

Patricia Sánchez López.

jueves, 5 de abril de 2012

Al acecho de los ciberdelincuentes



Los ficheros policiales de no hace muchos años tenían registrados en sus listas negras a todo tipo de personajes de muy diversa índole a los que les unía un pasado común: ser delincuentes y haber infringido con ello la ley. Estos, a pesar del denominador común, tenían su propia identidad al estar clasificados por distintos grupos o tipos de delincuencia. Así, hace 20 años, podíamos hablar de estafadores, asesinos, violadores, terroristas y así una larga lista que como todos sabemos sigue presente.
Esta lista tan poco enorgullecedora crece y crece y entre una de sus nuevas incorporaciones se encuentra la figura de los ciberdelincuentes protagonistas de los delitos informáticos.
Estos no son cosa del presente o pasado más reciente, refiriéndome con ello a la realidad de hace dos o tres años; ya, a finales de la década de los noventa y principio de los dos mil, este tipo de delitos estaba presente auqnue en menor medida, era una práctica muy reciente, pero presente.

Para luchar contra este tipo de delincuencia, en el seno de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil, se creó el Grupo de Delitos Telemáticos (GDT), tema protagonista de esta entrada.

La Unidad.
El Grupo de Delitos Telemáticos (GDT), antiguo Grupo de Delitos Informáticos, se creó en 1996 con el fin de atender a las pocas denuncias de entonces.
Posteriormente, con la socialización de Internet y el crecimiento de los hechos delictivos, se amplía el abanico de competencias de investigación, que alcanza a todas aquellas conductas delictivas realizadas a través de los sistemas de información o contra estos, lo que se conoce popularmente como el cibercrimen. El aumento de competencias fue acompañado de la creación de los Equipos de Investigación Tecnológica (EDITE, s) en cada una de las provincias de España, lo que ha permitido localizar más las investigaciones.
Entre las labores del cuerpo se encuentra: la investigación y persecución de la delincuencia que se vale de las redes y sistemas de información para su comisión y fomentar el uso seguro de las nuevas tecnologías.
Y para este tipo de actividades la colaboración internacional es fundamental, por los que el GDT es miembro de los Grupos de Trabajo de Interpol de Europa y Latinoamérica, del Foro Internacional del G-8 para el cibercrimen y del Grupo de Europol.

¿Qué es un delito informático o ciberdelito?
El GDT considera como delito informático a todos aquellos delitos cometidos a través del medio telemático y cuya vía probatoria se sustenta en la prueba informática.
Es muy importante remarcar el ámbito tecnológico en el que se desenvuelve el delito, ya que implica muchas diferencias con los delitos convencionales. La más importante es en el ámbito de la investigación, todos los procedimientos para recopilar las pruebas inculpatorias de un delito habitual son inservibles en el caso de los ciberdelitos. La investigación de estos requiere de unas características especiales en continuo contacto con el medio tecnológico. De ahí, la necesidad que surgió de crear el citado grupo dedicado exclusivamente a este tipo de actos delictivos.
El problema es que la definición y delimitación de lo que es un delito informático no cuenta con el consenso de la mayor parte de juristas, hecho que se ve acompañado de una ausencia de legislación específica para dicho segmento de delincuencia.
Es cierto que existen leyes concretas, como la relativa a la estafa de los consumidores, pero no hay una legislación conjunta en la que se defina de manera explícita lo qué es un ciberdelito.
Para suplir dicha falta, los países de la Unión Europea e incluso algunos no pertenecientes a esta, tienen como referencia el Convenio de Ciberdelincuencia elaborado por el Consejo de Europa en 2001, a la hora de considerar y posteriormente condenar los citados hechos delictivos.

Legislación.
En el citado Convenio se establecen cuatro tipos de delitos informáticos y las conductas que pueden llevar a su consideración. Estos son los siguientes:
  1. Delitos contra la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos y sistemas informáticos.
    • Acceso ilícito a sistemas informáticos.
    • Interceptación ilícita de datos informáticos.
    • Interferencia en el funcionamiento de un sistema informático.
    • Abuso de dispositivos que faciliten la comisión de los anteriores delitos.
  2. Delitos informáticos.
    • Falsificación informática mediante la introducción, alteración, borrada o supresión de datos informáticos.
    • Fraude informático mediante la introducción, alteración o borrado de datos informáticos, o la interferencia en sistemas informáticos.
  3. Delitos relacionados con el contenido.
    • Producción, oferta, difusión, transmisión, adquisición o tenencia, en sistemas o soportes informáticos, de contenidos de pornografía infantil.
  4. Delitos relacionados con infracciones de la propiedad intelectual y derechos afines.

Todos ellos, delitos actualmente vigentes, pero a los que se les deben sumar otros tantos muchos. Recordemos que fue elaborado en 2001, por lo que peca de estar desactualizado, ya que los cambios producidos en Internet desde entonces han sido vertiginosos y la realidad de entonces no es la misma que la de ahora. De tal forma, requiere de una profunda reformulación en aras de la actualización.  
En España, además, existen varios apartados en el Código Penal que complementan a lo recogido por el Convenio y que responden más al presente. En entre estos encontramos:
  • De los delitos relativos a la prostitución y la corrupción de menores. 
  • De los delitos relativos al mercado y a los consumidores (descubrimiento de secreto de empresa). 
  • De los daños. 
  • De las estafas. 
  • De los delitos relativos a la propiedad intelectual.
  • De los delitos relativos a la propiedad industrial.
·      De los delitos contra la comunidad internacional (apología del racismo y la xenofobia). 
·      De los delitos de exhibicionismo y provocación sexual.
·      De las amenazas. 
·      De la calumnia.
·      De la injuria. 
·      De las defraudaciones de fluido eléctrico.

Denuncias.
Como no podía ser menos, el GDT está al día y ofrece en su página web un servicio de denuncia en el que anima a los posibles afectados de algunos de estos delitos a denunciar su caso. Para ello, pone a disposición del usuario un formulario en el que rellenar sus datos y que posteriormente deberá llevar a la comisaria o juzgado más cercano.  

Consejos de la Unidad.
En Internet no tiene porqué ser todo malo. Debemos de ser conscientes de las múltiples ventajas que nos ofrece y no olvidarnos de ellas porque si no caeremos en el alarmismo. Pero la seguridad no está demás, por ello, desde el Grupo de Delitos Telemáticos se dan los siguientes consejos a la hora de hacer uso de la red:
Tenga su sistema al día
  • Actualice constantemente el sistema operativo y el software instalado, especialmente el navegador web. Los sistemas operativos y la mayoría de los programas utilizados tienen una función configurable de actualización (update) automática. Actívela.
  • Realice copias de seguridad o Backups periódicos de su sistema, y cree puntos de restauración al objeto de no perder información por incidentes de seguridad
Proteja su identidad
  • Utilice contraseñas fuertes, de más de 8 caracteres combinando letras, números, mayúsculas y caracteres especiales.
  • Si recibe mensajes que piden el reenvío a sus conocidos, informando de noticias llamativas o apelando a motivos filantrópicos, desconfíe por sistema. Muchos de ellos buscan captar direcciones de correo electrónico para prospectivas comerciales, y son un engaño (hoax).
Reduzca el riesgo de infecciones de malware
  • Utilice un software antivirus y un cortafuegos o firewall. En la red hay multitud de estas aplicaciones. Algunas de ellas gratuitas y de contrastada eficacia. No se preocupe por no tener la mejor, preocúpese por no tenerla instalada.
  • No abra mensajes de correo electrónico no solicitados o de procedencia desconocida. Elimínelos directamente sin previsualizarlos.
Evite que le estafen en la red
  • Compre siempre a través de sitios contrastados y con acreditada reputación. Desconfíe de vendedores que ofrecen súper ofertas. Busque en la red referencias sobre los vendedores y los anuncios antes de realizar la compra. Sea precavido en las compras a usuarios que dicen residir en el extranjero y procure el pago contra reembolso. Los sistemas de envío de dinero aportan al vendedor un alto grado de anonimato.
  • No crea en las herencias, loterías o inversiones millonarias que, casualmente, le han correspondido, ni en los negocios piramidales

Detecte el riesgo en la banca electrónica
  • Nunca acceda a la web del banco a través de enlaces de páginas o mensaje de correo.
  • Desconfíe de los mensajes de correo electrónico o SMS procedentes de supuestas entidades bancarias. Confirme vía telefónica, en su sucursal bancaria, cualquier petición que reciba de datos de banca electrónica.

Su privacidad en redes sociales
  • En las redes sociales, limite el acceso de la información que comparta, a personas conocidas (mis amigos). Cuando más amplio sea el círculo de contactos (amigos de mis amigos y todos los usuarios), a mayores riesgos se expone.
  • Habilite la navegación segura (https) para dificultar el robo de contraseñas y escuchas en las comunicaciones.

Entradas relacionadas.
Para poner ejemplo de lo desarrollado, en este mismo blog podéis consultar las siguientes entradas relacionadas con el tema de la ciberdelincuencia.

“Delincuentes a golpe de click…”
“Soy un niño como tú”

Debate.
Con todo ello, lanzo las siguientes cuestiones: ¿erais conscientes de la gran cantidad de delitos informáticos recogidos en la ley?, ¿qué opináis sobre la labor del GDT? y ¿habéis sido víctimas de alguno de ellos, por ejemplo de una estafa comercial?

Parece más que recomendable seguir el consejo que nos da el GDT:

Ayúdanos a perseguir los delitos en la red




Diego Pardo Fernández.

lunes, 2 de abril de 2012

Google: de un algoritmo a un gigante del software.





“Las computadoras son inútiles. Solo pueden darte respuestas.”
Pablo Picasso.



Breve historia de Google.
Sergey Brin y Larry Page los cofundadores de Google, se conocen en la primavera de 1995, en un acto que la Universidad de Stanford organiza para los candidatos de su Doctorado en Informática. Desde entonces Larry y Sergey comienzan a trabajar en el 'Digital Library Project' de la Universidad de Stanford. Larry Page, con experiencia en diseño web y el título de Ingeniero Eléctrico, y Sergey Brin, un experto en tratamiento de datos y Licenciado en Informática y Ciencias Matemáticas, comienzan a crear un algoritmo para la búsqueda de datos. El nombre que Larry Page da a esta tecnologia fue 'PageRank'.

Un año después de conocerse comienzan a desarrollar un buscador llamado "BackRub". Los primeros usuarios son los alumnos y profesores de Stanford, que disfrutan de la precisión con la que el buscador encuentra datos en la web.

En 1997, un año después de su creación 'Backrub' se transforma en Google. Como fanáticos de las matemáticas que son sus creadores, dedicaron su nombre al número que representa un 1 seguido por 100 ceros, aunque lo deletrearon mal es googol en vez de google .

A finales de 1998 Google Inc. consigue la financiación suficiente -gracias a Bechtolsheim, (cofundador de Sun Microsystems y vicepresidente de Cisco Systems), al profesor Cheriton y a Ram Shriram, un ex-directivo de Netscape- para abrir sus puertas en un garaje que un amigo de Serget y Larry les alquila en Menlo Park, en California. Contratan a su primer empleado, Craig Silverstein (actualmente, Director de Tecnologia de Google). En ese momento 25 millones de páginas están indexadas, y Google recibe diez mil consultas por día. En febrero de 1999 la plantilla asciende a 8 personas, responde a 500.000 consultas por día, se trasladan a unas nuevas oficinas en Palo Alto, y firma su primer contrato comercial con RedHat, el cual empieza a suministrar el Sistema Operativo Linux de los servidores de Google. La idea empieza a cosechar éxitos.

Google es la compañía que más rápido ha crecido en la historia: sus ingresos han aumentado un 437% en cinco años: desde los apenas 200.000 dólares que facturaba en 1999 hasta los más de 961 millones de 2003. Dan Farber, editor de la prestigiosa publicación tecnológica Cnet, explica: “Google experimenta una fase de hipercrecimiento. Es la evolución natural de una empresa que tiene un éxito constante, el liderazgo en el mercado más dinámico del mundo (Internet) y la confianza interna, la absoluta creencia, de que puede tener éxito en todo lo que intente”.


¿Cómo es el modelo de trabajo de Google?


Los ingenieros informáticos de Google son los más brillantes del mundo. Para poder trabajar en la corporación es necesario pasar hasta ocho entrevistas y sus trabajadores tienen que estar preparados para  aguantar la presión de tener que innovar a cada minuto. Trabajar aquí exige tener el cerebro en marcha en todo momento.

Google es una compañía diferente a todas las demás, y Marissa Mayer, la vicepresidenta, lo manifiesta explicando su modelo en estas declaraciones. Cuenta que “la organización de la mayor parte de las empresas modernas procede del mundo industrial, de las líneas de ensamblaje, donde alguien siempre supervisaba el trabajo de otro. Es una organización piramidal, donde cada empleado realiza un trabajo individual que es supervisado por otro trabajador, que a su vez es supervisado por un gerente, y así hasta llegar al presidente”. Google, sin embargo “funciona más bien como una red, donde los equipos, las responsabilidades y los papeles de cada trabajador fluyen y cambian sin parar. La jerarquía aquí es completamente plana”




La forma en la que Google intenta fluir se llama “regla del 70-20-10” Ésta es la manera en la que los empleados distribuyen su tiempo de trabajo.

  -El 70% deben dedicarlo al negocio principal, es decir, las búsquedas. Es lo que Marissa Mayer llama “el problema del donut”: el agujero que hay en medio del bollo es el que determina que el donut sea lo que es. El agujero, en el caso de Google, es el buscador.

  -El 20 % del tiempo debe ser dedicado a la búsqueda de los nuevos productos revolucionarios con los que Google alimenta continuamente el mercado. Investigan servicios no directamente relacionados con el buscador. Así surgió, por ejemplo, Google News, que localiza noticias entre medios de comunicación del mundo, o Gmail, el correo electrónico.

  -El 10% restante del tiempo puede usarse en desarrollar cualquier idea, por muy extraña, extravagante o absurda que parezca.

Con este reparto del tiempo, Google quiere fomentar la creatividad de sus ingenieros.

El trabajo en Google es duro. Uno de los principios de la compañía incluye ofrecer al usuario, siempre, más de lo que espera. Pensar a lo grande. “Google no acepta ser el mejor como meta final, sino como punto de partida”, dice la compañía.



¿Qué tiene Google de innovador?

Louis Monier, el creador del buscador Altavista, el líder hasta que apareció Google, trabaja para su antigua rival, explica las claves de google en estas declaraciones: ”Buscar es una actividad central en Internet, está en su mismo origen. Pero buscar es un término muy simple para describir una actividad muy complicada. Pongamos que un internauta introduce la palabra Saturno en su buscador. Espera que sepa discernir si se habla de un planeta o una marca de coches, si busca comprar o vender, quiere documentos o imágenes. Antes de Google, además, los buscadores se limitaban a organizar los resultados por el número de apariciones de la palabra en una página, y no por la importancia de ésta. Los fundadores de Google investigaron cómo convertir la relevancia de una web en un algoritmo matemático. Volviendo al ejemplo, si uno busca datos sobre el coche Saturno, lo más probable es que quiera, en primer lugar, información oficial de la compañía, y no las miles de páginas que mencionan el planeta. Brin y Page decidieron que la mejor manera de determinar si una página era relevante para una búsqueda era premiar el número de veces que era enlazada por otra. Es probable, que las críticas o artículos que hablan del Saturno contengan enlaces a la página principal de la compañía, así que ésa es la más importante para el usuario”



¿Cómo se financia Google?

Google gana dinero gracias a los anunciantes que compran palabras en el buscador. Así, por ejemplo, si un internauta introduce la palabra casa en Google, verá los enlaces patrocinados. Las empresas que se anuncian allí han pujado por esa palabra, lo que significa que el precio de cada una de ellas es variable.



¿Cuáles son las claves del éxito de Google?


O´Really fundador y director de la empresa editorial O'Reilly Media, que está principalmente enfocada a libros de tecnología e informática, en declaraciones al diario El País explica “El secreto de los gigantes que han pasado con éxito a la nueva era "es que han adoptado el poder de la web para aprovechar la inteligencia colectiva. Aprendieron a crear y a beneficiarse de los efectos de redes. Ahí es donde todos se encuentran: la arquitectura de participación es vista como un valor de sociedad.” Dice también que “Los buenos negocios de hoy alientan la participación de los consumidores. El éxito de Google radica en el uso de enlaces establecidos por otros entre sí”. Finalmente O'Reilly sugiere el uso de la palabra infoware. Lo define así: "El software tradicional incrusta pequeñas cantidades de información en una masa de software; el infoware incrusta pequeñas cantidades de software en una masa de información".



Algunos libros sobre google.

· The search, how to google and its rival rewrote the rules of buisness and transformed our culture, de John Battelle (Cofundador de Wired, y de The Industry Standard).

Vamos a destacar dos términos que Battelle introduce en su libro. El primero de ellos es lo que denomina “La base de datos de las intenciones” Con este término se refiere a la capacidad que tienen los motores de búsqueda para saber lo que tenemos en mente. La define como "el resultado agregado de cada búsqueda jamás formulada, de cada lista de resultados presentada, y de cada pista seguida como consecuencia".

El segundo término del que nos habla en este libro es "la economía de la búsqueda", que define como “La capacidad de entender nuestras intenciones da lugar a una verdadera revolución en el comercio, que se desplaza de lo desconocido a lo conocible".

Por otra parte también explica en The search que la misión de la empresa es "organizar la información del mundo y volverla universalmente accesible y útil". Gracias a su infraestructura tecnológica sin par y a sus considerables recursos financieros, puede ofrecer todos los servicios imaginables que tengan que ver con el conocimiento digital: universidad o telecomunicación.

Finalmente cabe destacar esta cita de Battelle, "con Google tenemos muchas elecciones. Quiere decir que Google tendrá que competir para conservar nuestra atención y lealtad, y esto es bueno".


-What Would Google Do? De Jeff Jarvis (columnista de The Guardian y experto en nuevas tecnologías y procesos aplicados al periodismo).

Es un ensayo sobre la estrategia de google, donde suautor analiza los pasos que ha dado esta compañía para llegar a ser líder y cómo ha logrado además adaptarse en el paradigma de la innovación en Internet.

En este libro explica la buena adecuación de Google a la nueva era: "Parece como si no hubiera empresa, ejecutivo o institución que verdaderamente entienda cómo sobrevivir y prosperar en la era de Internet. A excepción de Google. Así, en la actualidad, frente a cualquier reto es lógico preguntarse: y Google, ¿cómo lo haría? En la gestión, el comercio, las noticias, los medios de comunicación, las manufacturas, el marketing, los servicios, la inversión, la política, el Gobierno, e incluso en la educación y la religión, responder a esta pregunta es la clave para navegar por un mundo que ha cambiado radicalmente y para siempre. Ese mundo está al revés, de dentro afuera, contradictorio y confuso".

Jarvis defiende que el secreto del éxito de Google, y de cualquier compañía que quiera imitarla, está en “seguir las nuevas reglas de una nueva época”.





Algunas curiosidades de Google

-En los aseos de Google hay ejercicios matemáticos colgados de las puertas. Ni siquiera entonces los ingenieros de Google dejan de pensar.

-Sus trabajadores no pueden perder el tiempo en atascos, así que, para que sus empleados los aprovechen productivamente, Google ha puesto a su disposición varios autobuses gratuitos que realizan diariamente el recorrido entre la ciudad y la empresa. En los autobuses hay acceso inalámbrico a Internet. Los ingenieros pueden de ese modo usar sus portátiles para trabajar mientras se desplazan al trabajo o vuelven a sus hogares.

-Tampoco pueden despilfarrar el valioso tiempo estas mentes privilegiadas en las cafeterías. Por ello, Google sirve gratuitamente a sus empleados las que dicen ser las mejores comidas de todo Silicon Valley.

-Todos los viernes se celebra el llamado TGIF o “thank god its Friday” (gracias a Dios es viernes), y toda la empresa, incluidos los fundadores, se reúnen para cantar o comer.




Voltaire decía que a una persona se la conoce más por sus preguntas que por sus respuestas, quizás no sea muy equivocado pensar entonces que Google conoce mejor a cada uno de nosotros que nadie en el mundo.


Por Sara Martíns Rodríguez.














martes, 27 de marzo de 2012

La poesía de la música, la música de la poesía


Existe una relación entre la literatura y la música, la cual ha sido y aún sigue siendo una de las más antiguas colaboraciones producidas entre diferentes manifestaciones artísticas. Inicialmente, las artes tuvieron más bien una función pragmática, puesto que servían como instrumentos, herramientas.

La poesía nació unida a la música. La música, además, estaba destinada al baile (con carácter litúrgico y sagrado en un principio). La canción servía para transmitir los valores morales, las pautas y normas que organizaban la vida y la convivencia de los pueblos de generación en generación.

Pero cuando el ser humano sintió la necesidad de expresar sus pensamientos y sentimiento, utilizó movimientos del cuerpo acompañados de sonidos que se fueron enriqueciendo con ritmo, melodía y finalmente con palabras.

Haciendo un breve repaso por la historia de la literatura, cabe señalar que antes de ser escrita, existe una importante tradición de literatura oral, cuentos, historias y leyendas que se han transmitido de generación en generación a través de los tiempos.

A pesar de la estrecha relación inicial existente entre la música y la literatura, ámbar evolucionaron por caminos diferentes hasta establecerse de forma independiente y autónoma. Sin embargo, durante los últimos años, al igual que el cine, ha vuelto a fijarse en la literatura ofreciendo algunas versiones y adaptaciones de textos literarios.
El inconveniente de esto es que el tiempo disponible para reproducir el contenido o mensaje del texto literario es muy limitado mientras que en el cine se cuenta con dos o tres horas para el mismo fin. De este modo, el cine prefiere narrar historias como en las obras en prosa, mientras que la música se centra en la estética, la metáfora y la brevedad de la poesía. 

A continuación os presentaré algunos ejemplos de autores que han introducidos versos de la poesía española en sus canciones.

  • Joaquín Sabina y Serrat: "Cantares"                                                             
Se incluyen versos del poema de Antonio Machado "Caminante no hay camino".


Extracto de Proverbios y cantares (XXIX)
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino, 
se hace camino al andar.

Al andar se hace el camino, 
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. 

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.


  • Joaquín Sabina: "¡Larga vida a San Pablo Neruda!"
Entre las actividades del Fórum Barcelona, el 5 de julio de 1004 en el Palau Sant Jordi, se llevó a cabo una presentación en homenaje al gran Pablo Neruda, en conmemoración del centenario de su nacimiento. El eventó recibió el nombre de "Neruda en el Corazón" y en él participaron artistas como Serrat, Víctor Manuel, Ana Belén y Sabina.  
Por su parte, Sabina escogió el poema "Farewell", musicalizándolo y haciéndolo canción con el título "Amo el amor de los marineros". Introduce su canción con un poema en memoria de Neruda: "Coplas de pie quebrado para Neruda".


          Poema de Miguel Hernández.

Poema de Manolo Chinato.


Poema de Lorca.


  • Extremoduro: este grupo incluye versos de poetas españoles en algunas de sus canciones. 
- "Buscando una luna": contiene versos del poema "Por tierras de España", de Antonio Machado. Llanuras bélicas y páramos de asceta -no fue por estos campos el bíblico jardín- son tierras para el águila, un trozo de planeta por donde cruza errante la sombra de Caín.  
- "Sucede": el verso "sucede que me canso de ser hombre", está extraído del poema "Walking around" de Pablo Neruda.+ 
- "Prometeo": contiene versos de Miguel Hernández. No me levanto ni me acuesto, día que  malvado cien veces no haya sido.  
-  "Todos me dicen": Incluye versos de Ramón Romero Ruiz.


  • Lengua Secreta: "Quiero que vuelva".
Contiene versos de Gustavo Adolfo Bécquer.


RIMA XXXVIII
¡Los suspiros son aire y van al aire!
¡Las lágrimas son agua y van al mar!
Dime, mujer, cuando el amor se olvida
¿sabes tú a dónde va?


RIMA XXI
¿Qué es poesía!, dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
¿Qué es poesía? ¿Ytú me lo preguntas?
Poesía... eres tú. 





Poema de José de Espronceda.


Se trata de una adaptación al Poema de Federico García Lorca "Romance a la Guardia Civil Española", que se uno de sus poemas más polémicos puesto que cuenta la actitud de la guardia civil en tiempos de Primo de Rivera.



                                                                                    

  Leticia Castaño Pérez